|
Вечно Бодрствующий. - Лариса Дьяченко
Душа и покаяние - Sorokin Oleg
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". >>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Ночной гость. - Николай Зимин
В застывшем воздухе,живительном и свежем
И с запахом давно увядших трав,
Я видел всё кого - то в платье белом,
Которого как - будто раньше знал.
Поэзия :
Никто не приблизится к Богу - Батый Ирина
Саров, 2003.
Посвящено преподобному Серафиму Саровскому.
Поэзия :
Книга Руфь - Зёрнышко Молитвы! - Светлана Камаскина
Дорогие! Будем же приносить Сердечные "Плоды" всегда, хотя ещё нет
Жатвы, но если Дух Святой в Сердечке, значит, мы должны не УГАШАТЬ
Духа Святого, а в Молитве Сокровенной славить всё то, что нам посылает
Наш Господь! |
